ゲーム翻訳マン---来月（11月）のミッション

オッス！オラ、ゲーム翻訳マンだ。

もう11月になっから、かってに自分のミッションを設定しとく。

・即日納品の仕事は引き受けない

・校正とかチェックとかレビューの仕事はよっぽどいい条件じゃなきゃやらない

・必ず原文を見せてもらってから引き受けるかどうか決める

・コンペのトライアルはほどほどに（1、2か月に1勝できればじゅうぶん）

・まだ、新たに翻訳会社を開拓しない

・メールボックスのチェックは1日3回まで

・ツイッターのチェックは1日2回まで

・WeChatのチェックは90分に1回。鳴らないようにしておく。

・毎日2500文字のペースをキープ

・毎日運動する

・なるべく立って仕事する

・幕下に昇進する

って感じかな。じゃあ、またな！